تصحیح دیوان واقف لاهوری منتشر می‌شود
تاریخ انتشار: ۲۴ آذر ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۶۱۶۲۳۹
تصحیح دیوان واقف لاهوری با تصحیح محمدحسین انصاری نژاد توسط انتشارات شهرستان ادب منتشر می‌شود. - اخبار فرهنگی -
محمد حسین انصاری نژاد در گفت‌وگو با خبرنگار تسنیم خبر از انتشار کتاب جدیدش توسط انتشارات شهرستان ادب داد و گفت: تصحیح دیوان واقف لاهوری برای نخستین باردرایران توسط بنده و زیرنظر غلامعلی حداد عادل و با مقدمه ایشان توسط نشرشهرستان ادب، دردست چاپ قرارگرفته است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
انصاری نژاد ابراز داشت: حکیم نورالعین بَتالوی، معروف به واقف لاهوری از شاعران پارسی‌گو در سبک هندی بود. دیوان واقف سال‌های دور فقط در هند به چاپ رسید. واقف، شاعری بسیار لطیف طبع و شیرین سخن است که با آنکه در هند می‌زیسته، اما سخنش سوز و حال عراقی دارد.«گیسوان کابلی»؛ کتاب متفاوت یک شاعر ایرانی درباره افغانستان
در بخشی از مقدمه کتاب به قلم غلامعلی حداد عادل می‌خوانیم:
«مهم‌ترین نکته‌ای که درباب شعرواقف می‌باید گفت این است که او، با آنکه در هندوستان می‌زیسته و در عصر رونق و رواج سبک هندی شعر می‌سروده، از این سبک عدول کرده و در غالب غزلهای خود راه و رسم سبک‌های خراسانی و عراقی را در پیش گرفته است.
شعر واقف سلیس و فصیح است، الفاظ و عبارات او تراش‌خورده و صیقل یافته و هموار هستند و به خوبی در دل و جان خواننده می‌نشینند. شعر واقف، در عموم غزل‌ها، زبانی یکدست و خالی از اعوجاج دارد. زبان او از تعقید به دور است تا بدانجا که گاه به زبان شعر شاعران خوب معاصر نزدیک می‌شود. شعر او شعری است شفاف، چنانکه می‌توان حال او را به وضوح از پس شیشة الفاظ شعرش دید و دریافت. اگر گفته شود که گاهی بعضی از غزلهای او، از حیث روانی و فصاحت، غزلهای سعدی را به یاد خواننده می‌آورد گزاف نیست...
در دیوان واقف، غزل‌ها و ابیات فراوانی وجود دارد که از فرط سادگی و زیبایی «سهل ممتنع» می‌نماید؛ مانند این بیت:
روا کنی همه را حاجت و مرا نکنی
چنین مکن که نباشد چنین روا هرگز
یا این یبت:
از گریه‌ام چه بی‌خبرید، آه دوستان!
آبم ز سر گذشت و شما را خبر نشد»
حکیم نورالعین بَتالوی معروف به ( واقف لاهوری (از شاعران پارسی‌گوی در سبک هندی بود.
وی از شعرای قرن دوازدهم است و اصلش از قصبهٔ تباله از نواحی لاهور می‌باشد. ابتدا تحصیل علوم کرد سپس به شاعری پرداخت بین او و شاه عبدالحکیم حاکم وحدت نظر حاصل شد و به اتفاق یکدیگر به عزم سیاحت دکن از پنجاب خارج شدند و به اورنگ آباد رسیدند. پس از چند روز به بندر سورت رفتند، حاکم از آنجا رهسپار مکه و مدینه شد ولی واقف بر اثر ضعف مزاج به سفر نرفت ولی پس از بازگشت حاکم دوباره به اورنگ آباد رسیدند و از آنجا به سمت هندوستان رفتند. واقف پس از سیر و سفر به سال 1195 هـ. ق. درگذشت.
انتشارات شهرستان ادب به زودی تصحیح دیوان واقف لاهوری را که متشمل بر بیش از هزار غزل از این شاعر پارسی گو است، منتشر می‌کند.
انتهای پیام/
منبع: تسنیم
کلیدواژه: ادبیات انقلاب شعر فارسی بنیاد شعر و ادبیات داستانی شعر ادبیات طنز کتاب و ادبیات ادبیات انقلاب شعر فارسی بنیاد شعر و ادبیات داستانی شعر ادبیات طنز کتاب و ادبیات
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.tasnimnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «تسنیم» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۶۱۶۲۳۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
برگزاری مراسم گرامیداشت تولد مختومقلی فراغی شاعر ایرانی قوم ترکمن در همه شهرستانهای گلستان
سید علی مهاجر شامگاه دوشنبه ۱۰ اردیبهشت در چهارمین جلسه هماهنگی و برنامه ریزی نکوداشت ۲۹۱ مین سالگرد تولد شاعر و عارف نامی و بلند آوازه ترکمن، در جوار آرامگاه وی در مراوه تپه گفت: امسال برای دومین بار برنامه‌های متنوعی به مناست دهه گرامیداشت این شاعر نامی در تمام ۱۴ شهرستان استان برگزار می‌شود.
وی برگزاری سالگرد تولد مختومقلی را فرصت خوبی برای نمایش دوباره وحدت در گلستان دانست و گفت: اقوام و مذاهب ساکن در این دیار در یک سنگر فعالیت دارند و با اتحاد در مقابل همه موانع و چالش‌ها ایستادگی می‌کنند.
معاون استاندار گلستان افزود: با توجه به حجم بالای مهمانان شرکت کننده در آیین گرامیداشت تولد مختومقلی باید تدابیر لازم برای کاهش بار ترافیکی و ارائه خدمات امدادی، اورژانسی، ساماندهی پارکینک خودرو‌ها و روشنایی محوطه و زیباسازی محل آرامگاه و اطراف آن با لوازمی که معرف قومیت ترکمن است، اندیشیده شود.
سید علی مهاجر معاون سیاسی، امنیتی و اجتماعی استاندار گفت: مختومقلی فراغی عارف و دانشمند فرزانه‌ای است که در راستای انسانیت، تقوا و ترویج فرهنگ قرآن کریم و احترام به اهل بیت (ع) همت گمارده است.
او افزود: شعر و هنری که در راستای آموزه‌های دینی و اسلامی با ایجاد و تداوم وحدت و همدلی و رضای خداوند متعال، پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) را به همراه داشته باشد، ماندگار خواهد بود.
او تاکید کرد: ادارات کل و دستگاه‌های اجرائی استان و شهرستان، در راستای هر چه باشکوه‌تر برگزار شدن این مراسم تلاش و همکاری لازم را داشته باشند.
فرماندار شهرستان مراوه تپه هم با بیان اینکه مراسم بزرگداشت این شاعر شهیر قوم ترکمن ۲۷ اردیبهشت با حضور مهمانان داخلی و خارجی برگزار می‌شود گفت: ما باید از تجربیات سال‌های گذشته بهره ببریم و برای حل مشکلات اقدام کنیم، تا پشتیبانی شایسته‌ای از این مراسم شود.
امان محمد باشقره، مختومقلی فراغی را یکی از محور‌های وحدت در گلستان دانست و بیان کرد: مراسم بزرگداشت این عارف و شاعر ایرانی با محوریت وحدت، برنامه‌ریزی و اجرا شود.
فرماندار مراوه تپه با بیان اینکه در روز‌های منتهی به مراسم، جمع کثیری از اقشار مختلف مردم در آرامگاه مختومقلی فراغی حضور خواهند داشت ادامه داد: تامین آب شرب بهداشتی و سالم، بهبود روشنایی محوطه و محیط پیرامونی همراه با افزایش ولتاژ برق، پاکسازی و زیبا سازی محوطه، پیش بینی و ایجاد پارکینگ وسایل نقلیه، بهبود عبور و مرور خودرو‌ها و نیز افزایش پهنای باند و بهبود پوشش مخابراتی تلفن همراه و افزایش سرویس‌های بهداشتی، از الزامات برگزاری این مراسم است.
جاده کندوان یک طرفه شد